Di nternaziunel di museums

Di nternaziunel di museums
dumënia, ai 20 de mei 2012
Di dla porta davierta, 10.00–18.00

Ntreda debant

14.00–18.00:
„Chi vivova pa dan 2300 ani te Gherdëina? Co se furniva pa la jënt?“
Prugram sul tëmp dl fier te Gherdëina dedicà al furnimënt per pitli y granc

Cie che la fibules de Col de Flam nes conta
Cie restëssa pa de nosc guant do 2300 ani? Povester na stlujura zip, n valguna nietes y vel buton? Dal guant dl tëmp dl fier nes ie restedes truepa bela fibules che vën cunservedes tl Museum de Gherdëina.
Ve nvion de cuer a nes acumpanië sun chësc viac faszinënt tl tëmp dl fier te nosta valeda. Deberieda ulons sperimenté cun fibules y draps coche cialova ora l furnimënt dla jënt che vivova tl raion de Gherdiëina dan 2300 ani.

Tl lauratuere archeologich ulons sëurapro modelé cun vo tel pitla scudeles de mauta, se lascian ispiré dala formes y dai urnamënc preustorics.

Sëis de cuer nviei a fé pea!
La grupa de mediazion culturela dl Museum Gherdëina

Danora:

Cunferënza cun l dut. Umberto Tecchiati
“Scuviertes archeologiches nueves a Urtijëi”
n juebia, ai 17.05.2012 dala 20.30
tla Cësa de Cultura, plaza San Durich a Urtijëi

L archeologh Umberto Tecchiati, diretëur dla giavedes y ispetëur de raion pra l Ufize Bëns archeologics dla Provinzia Autonoma de Bulsan presenterà cun diapositives la nuviteies archeologiches sun i sic preustorics dl tëmp dl fier a Urtijëi - Ciamp da Mauriz, streda Roma y Col de Flam -, che à giapà l’atenzion dla cumenanza scientifica.

Tla rujeneda taliana
Ve prion bel de Ve nuzé dl garage „Stazion“ per lascé ju i auti.